-
1 опора для ноги
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опора для ноги
-
2 опора для ноги
2) Medicine: leg support3) Automobile industry: footrest, heel rest (около педали акселератора) -
3 опора для ноги
-
4 опора для ног
3.19 опора для ног (legrest): Часть системы опоры тела, которая поддерживает ноги.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10535-2010: Подъемники для инвалидов. Требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опора для ног
-
5 опора для спины
три четверти (/сальто назад со спины на ноги — back pullover
-
6 подставка для ноги
1) Medicine: leg support (опора)2) Automobile industry: foot support (или для ног), foot-rain (или для ног), foot-rest (или для ног)Универсальный русско-английский словарь > подставка для ноги
-
7 твёрдая опора для моей ноги
Универсальный русско-английский словарь > твёрдая опора для моей ноги
-
8 опора
ж.rest; stay; support; backing; bearer; carrier; foot; leg; mounting- вращающаяся опора
- выносная опора
- гидравлическая опора
- качающаяся опора
- неподвижная опора
- опора багажника
- опора двигателя
- опора для ноги
- опора для поясницы
- опора домкрата
- опора капота
- опора крыла
- опора кузова
- опора поворотного кулака
- опора подвески
- опора подшипника
- пневматическая опора
- поясничная опора
- промежуточная опора
- резинометаллическая опора
- шарнирная опора -
9 опора
жен.1) support прям. и перен., prop, restопора для ноги — foothold, footing
2) тех. bearing; pier (моста)3) перен. buttress; basis; rock•• -
10 канал для смазки опоры
опорные реакции, реакции опор — reactions at the supports
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > канал для смазки опоры
-
11 стойка
strut
элемент конструкции, работающий на сжатие. — а structural member intended to resist compression.
- (в приборе) — post
-, амортизационная (шасси) (рис. 29) — shock strut
-, амортизационная (воздушно-масляная) — oleo (-pneumatic) shock strut
-, амортизационная основной ноги шасси — main lg shock strut, main oleo
-, амортизационная передней ноги шасси — nose lg shock strut, nose oleo
- бипланной коробки (рис. 2) — interplane strut
стойки, соединяющие верхнее и нижнее крыло. — struts connecting а plane to the plane above or below.
-, вертикальная (двери) — door post
-, вертикальная (опора ящика, контейнера) — upright post
- кожуха камеры сгорания — combustion chamber casing support
- корпуса задней опоры турбины — turbine rear bearing support strut
- корпуса передней опоры (радиальная, направляющая потока на входе в двигатель) — front bearing housing strut
- лобовых стекол, центральная — windshield center post
компас установлен на центральной стойке лобовых стекол кабины. — the compass is mounted on the windshield center post.
- обтекаемого (каплевидного) сечения — streamlined-section strut
- (-) обтекатель входного канала — inlet duct streamlined /airfoil/ strut
- (-) обтекатель (за турбиной) — (turbine exhaust nozzle) streamlined (support) strut
- опоры ротора — rotor bearing support strut
- подмоторной рамы — engine mount strut
-, радиальная (опоры турбины) — radial strut
- реактивного сопла (внутренняя) — nozzle airfoil support
-, санитарная (для крепления носилок в санитарном варианте ла) — stretcher /litter/ staunchion
- стенки лонжерона — spar web upright member
- шасси (см. опора) — landing gear (unit) /leg/
- шасси, автоматически регулируемая no высоте — self-shortening shock strut
- шасси велосипедного типа — bicycle(-type) landing gear (unit)
- шасси, главная (рис. 29) — main landing gear
- шасси, носовая (передняя) — nose landing gear
- шасси, обжатая — compressed shock strut, compressed oleo
- шасси, основная — main landing gear (main lg, mlg)
- шасси, основная лев, (прав.) — left (right) main landing gear, l(r) main lg
- шасси, передняя (рис. 27) — nose landing gear (nose lg, nlg)
- шасси, подкрыльевая (крыльевая) — main wing landing gear
- (амортизационная) шасси, полностью разгруженная — fully extended shock strut
- шасси, средняя (фюзеляжная) — main body landing gear
- шасси, средняя главная — body main landing gear
- шасси тележечного типа (рис. 29) — bogie(-type) landing gear (unit)
- шасси, убирающаяся вперед (в направлении полета, против небегающего потока), передняя — forward retracting nose landing gear
- шасси, убирающаяся назад — rearward retracting landing gear
- шасси, фюзеляжная — main body landing gear
ось (подвески) с. шасси — landing gear (main) pivot
путь движения с. шасси при выпуске (уборке) — landing gear extension (retraction) path
угол поворота передней с. — nose wheel steering angle
не выходить, не выпускаться (о стойке шасси) — fail to extend. the landing gear up red light remains illuminated with the landing gear unit failed to extend.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > стойка
-
12 стойка
1) ( положение тела) posture, stance, stand; бокс guard- закрытая стойка
- классическая стойка
- левосторонняя стойка
- основная стойка
- открытая стойка
- высокая стойка
- низкая стойка
- естественная защитная стойка
- обозначать стойку
- из стойки
- стойка на голове
- стойка на носках
- стойка на одной руке
- стойка на плечах
- стойка на руках
- стойка ноги врозь
- задняя стойка
- передняя стойка
- правосторонняя стойка2) ( опора) post, upright- стойка сетки
- стойка для прыжков в высоту и для прыжков с шестом
- стойка ворот
- стойка углового флага
См. также в других словарях:
опора для ноги — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN footing … Справочник технического переводчика
опора для ног — 3.19 опора для ног (legrest): Часть системы опоры тела, которая поддерживает ноги. Источник: ГОСТ Р ИСО 10535 2010: Подъемники для инвалидов. Требования и методы испытаний оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опора — 2.8 опора: Элемент конструкции, специальные приспособления, страховочные канаты и др., к которым закрепляется человек карабином пояса. Источник: ГОСТ Р 50849 96: Пояса предохранительные строительные. Общие технические условия. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОПОРА — ОПОРА, опоры, муж. 1. Место, на которое можно стать, твердо опереться. Ноги, не находя опоры, скользили по склону горы. || То, что поддерживает или удерживает что нибудь в постоянном положении, на что опирается что нибудь, кто нибудь. Тонкая… … Толковый словарь Ушакова
ГОСТ Р ИСО 10535-2010: Подъемники для инвалидов. Требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р ИСО 10535 2010: Подъемники для инвалидов. Требования и методы испытаний оригинал документа: 3.2 ассистент (attendant): Лицо, которое обслуживает подъемник при отсутствии обслуживающего персонала. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Станок (опора) — У этого термина существуют и другие значения, см. Станок. Станок системы генерала А. А. Соколова для 3 линейного пулемета Максима Станок опо … Википедия
ФУТИНГ — [англ. footing опора для ноги; фундамент] спорт. тренировочный, укрепляющий бег, быстрая ходьба. Ср. ДЖОГГИНГ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. футинг а, мн. нет, м. (англ. footing … Словарь иностранных слов русского языка
Подотряд Разноядные жуки (Polyphaga) — Этот подотряд гораздо обширнее первого. Как это отражено в названии подотряда, пищевые связи его представителей могут быть самыми разнообразными. Он включает основную массу жесткокрылых и делится на большое число семейств.… … Биологическая энциклопедия
Брасс — У этого термина существуют и другие значения, см. Брасс (значения). Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны б … Википедия
Штатив (тренога) — У этого термина существуют и другие значения, см. Штатив … Википедия
Детский церебральный паралич — Детские церебральные параличи (лат. paralysis infantilis cerebralis) МКБ 10 G … Википедия